sobota 21. decembra 2013

My TOP 5 favourite perfumes + christmas WISHLIST


The last time i passed the annual ,,beforechristmastryingperfumes“ meeting with my best friend, I realised, how much perfumes I want to buy before I die!
In addition we discovered we have absolutely different taste. To the question: ,,what damn you actually like?!“ I answered: ,,that´s long story..I will explain another time, in writing“. Maybe could be interesting also for you and I´m always very happy to receive some recommendations, some new fragrances i really cannot live without. Even if I have really a lot of perfumes, there is always time for the new one, don´t you think so? I love all my perfumes but if I should choose the best, here is my TOP 5 favorites fragrances (the ranking is indicative because I really cannot decide!):

Keď som bola naposledy s kamarátkou bezhlavo skúšať parfémy (je to už u nás predvianočná tradícia), uvedomila som si, koľko veľa si ich chcem ešte do smrti zadovážiť!
A navyše sme zistili, že máme absolútne rozdielny vkus. Na otázku ,,čo sa tebe vôbec sakra páči“, som odpovedala ,,to je nadlho, vysvetlím ti inokedy písomne“. Možno to bude zaujímať aj niekoho z Vás a najmä som vždy rada, ak mi niekto poradí niečo, bez čoho určite nemôžem žiť. Aj keď ja fakt dúfam v to, že toho nebude veľa lebo mám naozaj strašne strašne veľa parfémov a každý jeden zbožňujem. Ale keď musím tak musím a tak teda, mojich TOP 5 najobľúbenejších vôní všetkých čias (rebríček je iba orientačný, skutočné poradie medzi nimi neexistuje):

streda 27. novembra 2013

Atomium and tonsillectomy are the girl´s best friends.


Ešte stále mi nejde blogger. A navyše mi majú v pondelok trhať mandle. Alebo ako by ma poopravil môj doktor – mandle sa netrhajú ale vyberajú. Čo ten o tom vie? Čo horšie sa ešte môže stať? Jedine že by mi mali trhať oči. Ak to prežijem, budúci týždeň sľubujem giveaway. Alebo radšej ten ešte ďalší. Veď to poznáte.
P.S. Nechoďte do Bruselu, je tam zima.
Už Vám trhali mandle? Mám sa báť? Veľmi?

My blogger still doesn´t work. And in the Monday I´m going to pass tonsillectomy. I really don´t know, what worse could happen to me! Maybe some extreme great sale which i cannot be part of! If everything goes well, the next time I promise some cute giveaway. Or maybe the next next time. You know.
P.S. Don´t go to Brussels, it´s really cold.
Have you already passed tonsillectomy? Should I be scared? How much?

pondelok 18. novembra 2013

High heels to hell


Tento post nie je ziadna skodoradostna aktivita. Nefungoval mi blogger (ved vlastne este stale mi nefunguje a tak mi napadlo ist postovat do matkinej prace). Dufajme, ze neporusujem nejaky uradnicky kodex. Ale co no, tak som Vam chcela ukazat svoje nove topanky..
Aj Vam tak velmi chyba perioda otvorenych spiciek?

This post is published just because was ready to publish since I came back from spain.. but I had some problems with blogger and I decided to use computer of my mothers work! I really hope she wont be unemployed soon.. ok but who cares. now is cold and all i can do is just seeing my pics in heels and mini skirt over and over again.
What about you? Do you miss the heels period like I do?

sobota 21. septembra 2013

Hola Madrid!


Madrid je superské mesto. V noci pripomína miniatúrny New York, cez deň Madrid alebo tak. No ale nie o tom som dnes chcela. Okrem svojich nových, ako by povedal môj veľmi dobrý kamarát ,,nohaviek" v indiánskom štýle, ktoré úplne zbožňujem (som zvedavá, koľko presne sezón), by som sa s Vami chcela podeliť o svoju najnovšiu nie veľmi rozsiahlu španielsku slovnú zásobu. Predtým ako si vytvoríte úchylnú predstavu o mojom pobyte, myslite na fakt, že posledné 2 mesiace som bola obklopená viac-menej deťmi. Osvojila som si teda rôzne pazvuky ale aj zopár užitočných fráz, ktorými som už nadchla nejedného južanského mládenca. 

Môžete si ich osvojiť aj vy: 1.: Chieres una camiseta? (chceš tričko?)
                                    2.: Chiero platanito. (chcem banánik)
                                     3.: Chieres un besito? (chceš božtek?)

Kdejaké zlé jazyky tvrdia, že s týmito troma vetami by som dokázala prežiť na území Andalúzie niekoľko rokov. Čo vy nato? Aké sú Vaše dovolenkové frázičky?


Madrid is great. In the night seems to be mini New York, during the day.. Madrid. But apart my madrid impressions and new great indian style trousers, I would like to share with you my spanish vocabulary reached during my 2 months stay in Spain. Well, people say it´s not the best vocabulary for lets say 21 years old girl, but keep in mind I spent most of the time surrounded by kids there.. And this is the result!

Illa´s spanish lesson No.1.: Chieres una camiseta? (do you want t-shirt?)
                          2.: Chiero platanito. (I want little banana)
                                   3.: Chieres un besito? (do you want little kiss?)

That´s it. 
They say with knowing only these sentences I could live in Spain for several years. What do you think? I would be very glad to know your newest language ,,aftersummer" vocabulary!

piatok 2. augusta 2013

I´m alive!


I know I know, as a young blogger i failed :D To disappear for 2 months without the giveaway result isn´t that professional. The first month after exams I enjoyed the Bridgite Jones way of life, the other one I was too ashamed to come back. Then the process of packing for 3 months to Andalusia etc. And what, who is without sin, let him throw a stone! Now I´m here, ready to compensate! I mean, my mother will compensate and send the giveaway instead of me.. the name is ready, even if the generator still not. I have also billions of beautiful pictures from different places but ok, let´s speak about this later! I started with my very favourite dress in my new favourite city - Seville. Today just a brief post, i have to go to swimming pool.

Where are you enjoying your vacation?


Viem, ako začínajúci bloger som zlyhala :D Odmlčať sa na 2 mesiace bez vyhodnotenia giveawaya nie je veľmi profesionálne. Prvý mesiac po štátniciach som sa oddávala zmrzline a seriálovým radovánkam, ten druhy som sa sem hanbila prísť. A tiež som pakovala na 3 mesiace do Andalúzie. Tak ale čo.. kto je bez viny, nech hodí kameňom. Teraz som tu, pripravená všetko vyžehliť.. teda ani nie tak ja, ako moja matka, ktorá bude posielať giveaway (výsledok už mám ale som lenivá orezať generátor). Mám taktiež aj milión rôznych fotiek z rôznych miest v archíve ale veď o tom potom. Začala som mojimi obľúbenými šatami v mojom novom obľúbenom meste - Sevilla. Dnes iba takto v skratke, musím ísť do bazéna. 

Kde trávite dovolenku Vy?

nedeľa 26. mája 2013

The Housewivesland



There are not a lot of more appropriate countries for this outfit than the Luxembourg is. Place, where every citizen has at least 2 porsche in the garage and there is one registered homeless (not luxembourgish at all). Ladies have perfect nails in every situation and all men are in suite even if in the McDonald´s. I don´t know but for me this is how paradise looks like. 
Recently I´m extremely busy with uneffective studying some thousands of papers for finals but anyway at least this short report from my last euro-adventure..
By the was, I love the 50´s style.. what about you? Do you have the favourite fashion ,,era"? 

Let me remind you the GIVEAWAY ending in 4 days.. the last chance to win the perfect CHANEL powder HERE!


Málo miest na svete sa hodí pre tento outfit viac ako Luxemburg. Miesto, kde na jedného občana pripadajú dve porsche a kde sa nachádza jeden dobrovolne registrovaný bezdomovec (aj ten má portugalské korene). Ženy tu majú dokonalé nechty a všetci muži sú v oblekoch. Neviem ako pre Vás ale pre mňa je to raj na zemi. 
Som práve extrémne zaneprázdnená čítaním si študijných materiálov v úprimnej prosbe nadprirodzenej sily o efektivitu...ale napriek tomu sa pokúšam aspoň v skratke priniesť zostrih z tejto svojej ďalšej európskej avantúrky..
Mimochodom, milujem štýl 50. rokov, a čo vy? Máte nejakú obľúbenú éru v obliekaní?

Na záver Vám, že už iba posledné 4 dni sa môžete zapojiť do GIVEAWAY-a o chanel pudrik.. TU!
 

piatok 10. mája 2013

Giveaway No.1


   I´m kind of a gift egoist - I always give, what I want to receive. From books for father which I want to read at first to nail polish for mother in identic color of my newest dress.I also bought DVD to my ex-boyfriend, which i wanted to watch (not bridget jones). But he liked so dont hate me! So i decided to choose similar way to discover, what would be the best gift for one of my lovely follower..  I just imagined something, what I would be very happy of. It´s definitely this chanel powder, one of the best invention ever. I always feel like movie star after aplication, not just because would cover expenses of one somalian family for couple of months, but it also smells perfectly and in 5 seconds I´m like made of porcelain..
Now I would like to pamper the same feeling to one of you.. this powder is 100% original, new and never used.. the original box and powder puff is included.
All you have to do is:

1. leave a comment, dont forget your mail adress
2. like my blog on facebook HERE
3. follow me on bloglovin HERE
(if you don´t have bloglovin, just follow me :)

The deadline of the giveaway is 30. 5. 2013.. meanwhile, good luck and stay matt!
P.S. which is your favourite powder?


 Som tak trochu gift egoista - vždy kupujem to, čo by som chcela dostať ja. Myslím tým napríklad to, že otcovi kupujem knihy, ktoré chcem prečítať ja a matke napríklad lak na nechty, ktorý sa mi práve hodí k tým novým šatám. Aj bývalému priateľovi som kúpila DVD, ktoré som chcela pozerať ja (nebola to bridget jones). Ale páčilo sa mu takže ma neodcudzujte! Preto som sa podobným princípom riadila aj pri vyberaní správneho darčeka do prvého premiérového giveaway-a. Predstavila som si teda niečo, čo by určite potešilo mňa. Tento púder je bezpochyby jedným z najlepších kozmetických vynálezov ľudstva. Keď si ho naaplikujem, razom sa cítim lepšie, lebo okrem toho, že sa nelesknem, krásne vonia. Navyše by pokryl výdavky somálskej rodiny na mesiac a domnievam sa, že ho používala aj Marilyn Monroe, aspoň si to teda namýšľam a baví ma to.
Teraz by som tento dotyk luxusu chcela dopriať jednej z Vás.. tento púder je 100% originálny, nový a nikdy nepoužitý..dostanete k nemu aj originálnu škatuľku a labutienku.
bude Vás to stáť iba tri jednoduché kroky:

1. okomentujte tento príspevok, nezabudnite uviesť svoju mailovú adresu
2. olajkujte môj blog na facebooku TU
3. staňte sa mojím followerom na ,,bloglovin" TU
 (ak nemáte bloglovin, stačí iba klasicky odoberať moje príspevky)

Výhercu vyžrebujem 30. 5. 2013... dovtedy veľa šťastia a nelesknite sa!
P.S. aký je Váš najobľúbenejší púder?