Atomium and tonsillectomy are the girl´s best friends.

Ešte stále mi nejde blogger. A navyše mi majú v pondelok trhať mandle. Alebo ako by ma poopravil môj doktor – mandle sa netrhajú ale vyberajú. Čo ten o tom vie? Čo horšie sa ešte môže stať? Jedine že by mi mali trhať oči. Ak to prežijem, budúci týždeň sľubujem giveaway. Alebo radšej ten ešte ďalší. Veď to poznáte.

P.S. Nechoďte do Bruselu, je tam zima.

Už Vám trhali mandle? Mám sa báť? Veľmi?

My blogger still doesn´t work. And in the Monday I´m going to pass tonsillectomy. I really don´t know, what worse could happen to me! Maybe some extreme great sale which i cannot be part of! If everything goes well, the next time I promise some cute giveaway. Or maybe the next next time. You know.

P.S. Don´t go to Brussels, it´s really cold.

Have you already passed tonsillectomy? Should I be scared? How much?

High heels to hell

Tento post nie je ziadna skodoradostna aktivita. Nefungoval mi blogger (ved vlastne este stale mi nefunguje a tak mi napadlo ist postovat do matkinej prace). Dufajme, ze neporusujem nejaky uradnicky kodex. Ale co no, tak som Vam chcela ukazat svoje nove topanky..
Aj Vam tak velmi chyba perioda otvorenych spiciek?

This post is published just because was ready to publish since I came back from spain.. but I had some problems with blogger and I decided to use computer of my mothers work! I really hope she wont be unemployed soon.. ok but who cares. now is cold and all i can do is just seeing my pics in heels and mini skirt over and over again.
What about you? Do you miss the heels period like I do?

The Housewivesland

There are not a lot of more appropriate countries for this outfit than the Luxembourg is. Place, where every citizen has at least 2 porsche in the garage and there is one registered homeless (not luxembourgish at all). Ladies have perfect nails in every situation and all men are in suite even if in the McDonald´s. I don´t know but for me this is how paradise looks like. 

Recently I´m extremely busy with uneffective studying some thousands of papers for finals but anyway at least this short report from my last euro-adventure..

By the was, I love the 50´s style.. what about you? Do you have the favourite fashion ,,era"? 

Let me remind you the GIVEAWAY ending in 4 days.. the last chance to win the perfect CHANEL powder HERE!

Málo miest na svete sa hodí pre tento outfit viac ako Luxemburg. Miesto, kde na jedného občana pripadajú dve porsche a kde sa nachádza jeden dobrovolne registrovaný bezdomovec (aj ten má portugalské korene). Ženy tu majú dokonalé nechty a všetci muži sú v oblekoch. Neviem ako pre Vás ale pre mňa je to raj na zemi. 

Som práve extrémne zaneprázdnená čítaním si študijných materiálov v úprimnej prosbe nadprirodzenej sily o efektivitu...ale napriek tomu sa pokúšam aspoň v skratke priniesť zostrih z tejto svojej ďalšej európskej avantúrky..

Mimochodom, milujem štýl 50. rokov, a čo vy? Máte nejakú obľúbenú éru v obliekaní?

Na záver Vám, že už iba posledné 4 dni sa môžete zapojiť do GIVEAWAY-a o chanel pudrik.. TU!
 

Brussels day 2

So.. Recently I´m writting thesis.. Since 1 month i guess. And I must admit, although I´m almost done, I can never resist to any distraction... doesn´t matter if it´s trip to some EU city, 2 blogs organising or seeing the white wall. Do you have the same problem sometimes? So.. this is the result of my todays couple of hours study break :D Wish you all wonderful weekend without any school stuff! 

Do you have in mind some nice trip you want to do next weeks/months? I´m curious about your destinations!

Takže. Píšem bakalárku. Už asi mesiac.. a teda musím sa priznať, že aj keď som už takmer hotová, nikdy neodolám akémukoľvek rozptýleniu, ktoré príde pod ruku.. či už výlet do európskej metropoly, spravovanie dvoch blogov alebo trebárs hľadenie do prázdnej steny.. takže toto je výsledok mojej dnešnej pár hodinovej pauzy od písania.. Všetkým Vám prajem krásny víkend bez akýchkoľvek školských povinností!

Plánujete v dohľadnej dobe nejaký výletík? Som zvedavá, kam napríklad! Vyjadrite sa :)

Brussels day 1

When I created this blog, I promised to myself, I wont transform the fashion blog into the traveler´s one... Or some food blog! Maybe because for this purposes i have other blogs :D But ok, now seriously! Even if it´s already my 5th trip to Brussels, I cannot stop loving some places.. (including both of häagen dazs shops).. don´t worry, I wont show you all specialities I ate and all places i visited there.. I will only share with you some outfits i used.. Since I always need 1 additional bag, even if for 3 days only, there were a lot of things, which i neither pack out from the luggage! And of course I packed 3 pairs of heels and dresses which i couldnt use because was too cold - of course..
P.S. sorry for the low quality of pictures! But anyway I like this background soo much, i just must share with you :))

How many things you pack for the trip and never use? :)

Keď som vytvorila tento blog, sľúbila som si, že z toho neurobím môj denník.. čo som dnes varila, kde som bola cez víkend, to by Vás asi nezaujímalo a navyše na to slúžia moje iné blogy :D Ale k veci! Aj keď je to už môj piaty výlet do Bruselu, nemôžem sa s Vami nepodeliť o niektoré zábery.. aj keď som sa snažila fotiť prevažne seba a svoje outfity, neubránila som sa aj iným záberom.. toto je však iba prvý deň! Ostatné prídu snáď čoskoro, keď si opäť vyhradím blogovú polhodinku.. Samozrejme som si zbalila trojo lodičiek, štvoro šiat atď. a samozrejme čo som nosila? Svoje obľúbené kozačky, lebo NIEKTO sa sťažoval, že v ihličkách chodím pomaly a je to nepraktické.. a navyše bola zima, veď čo by sa už aj od Bruselu dalo čakať...

Aj Vy si vždy zbalíte dva kufre vecí a nakoniec chodíte 3 dni v tom istom kabáte? :)